[ THE VIEW in Japan ] ３月１８日，於日本大手町之産経Plaza舉行了一場盛大的投資展銷會，由日本著名投資理財専家，内藤忍(Naito Shinobu)與多位海外房地產専家討論海外房地產投資的心得和技巧，贏得滿場的喝采！ THE VIEW也在這次的展銷會裏得到各年齡層投資家所青睞矚目，來賓熱心的詢問了解THE VIEW相關資料，並表示要到金邊参訪THE VIEW建案，THE VIEW可望成為日本投資家心中最為安心且能帶來無限的増値空間的投資標的。 TheView持續在世界各地熱賣！ 想要了解更多關於The View可到,官網 https://theview888.com 或成為THE VIEW的LINE友 LINE：http://line.me/ti/p/nU-hUQftFU 將會定期收到相關説明會等資訊。

>>点此查看报导原文   柬华日报报导，柬旅游部高官员指出，随着柬埔寨和中国多个城市已实现直航，带动了中国游客到柬旅游每年平均两位数的增长，本（2016）年柬接待的中国旅客有望会突破 100 万人次。 柬埔寨旅游部国务秘书苏玛拉近日对外披露，今年头 7 个月，柬埔寨接待的国际游客人数为 270 万人次，同比增长了 3.4%，其中中国旅客有 44 万 4957 人次，同比增长了 12.4% 。 他说，多年来，中国已成为了柬埔寨十大旅游客源国之一，而且柬接待的中国旅客年均增长率都保持两位数的增长。

>点此观看好房网报导原文   柬埔寨今年上半年入境旅客超过340万人次，较前年同期增加了4.9％，外资看好柬埔寨观光市场，竞相投资插旗，包括日本永旺集团、马来西亚百盛集团皆砸下重金投资百货业，另外，由马来西亚投资的金界娱乐城第2期赌场Naga2，也预计在明年开业，利多挹注之下，预料将掀起第2波海外置产热潮。 看好柬埔寨市场，台湾第一银行在柬埔寨也设有分行。 首都金边快速的观光及商务发展，近年吸引了马来西亚百盛、日本永旺、美国星巴克及Burgerking、马来西亚投资的金界娱乐城、日本吉野家、台湾日出茶太等各国知名集团和餐饮业者争相插旗，甚至扩设分店抢市。 其中，东南亚最大的马来西亚百盛集团耗资约1.2亿美元，在金边俄罗斯大道打造的百盛百货，预计2017年开幕。日本永旺集团耗资2.05亿美元打造的永旺百货第1期，2014年开幕吸引约380万的来客人次。今年4月永旺集团更加码兴建第2座永旺商场，并已在6月动工，预计2018年开幕。 由马来西亚投资的金界娱乐城第1期NagaWorld，也看好金边不断增长的观光人潮及钱潮，将增设金界娱乐城第2期Naga2，规划综合博弈娱乐、酒店、剧场、餐饮、购物等设施的休闲渡假村，将于2017年开业。 除此之外，2015年12月在金边国际机场开设柬埔寨首家星巴克咖啡店后，也陆续在永旺百货第1期里增设第2间星巴克分店，并在今年5月开始营业。而号称亚洲第1摩天楼，由2个133层高楼组成的双子塔，工程已经动工，估计将在3年后完工。 看好金边发展，目前包括台湾、中国、新加坡、日本、韩国等外资不动产商都已抢进推案；台商就包括有松颖国际地产、金石地产、和新、嘉宝利、双城、太睿等；近期新成立的丰滙地产，则代销在柬埔寨横跨金融、电信、娱乐、饭店等6大产业的｢皇家集团”摩天大楼案｢ROYAL ONE皇家1号”。 除此之外，台湾佳奇集团旗下事业J&L国际文创地产开发，松颖国际地产代销的“天空树SKYTREE”，总销约75亿元台币，为台商在金边推出的第1大案。该案规划50％销售给本地拥柬埔寨身分的住民，50％销售给外国买家，今年6月开卖以来，目前接近完销，其中本地客占3成、台湾客占5成、其他包含义大利、新加坡、港、澳等地的外国客约占2成。 原文网址: 柬埔寨观光跃进　外资砸重金盖商场、饭店 | 好房网News | 关心您住居的房地产新闻 https://news.housefun.com.tw/news/article/186082143688.html

>>点此查看联合新闻网原文   政党轮替后，传出中国政府限缩中国观光客前来台湾，陆客急冻，就连陆客最爱的阿里山，陆客人数也比去年少了13%。目前正值大陆十一长假期间，到底消失的陆客都去那儿？ 根据中国旅游研究院、携程旅行网联合发布今年“十一”旅游趋势报告预估，将有600万名陆客会在“十一”期间出国旅游，韩国是出境游的首选之地，去年台湾还名列出境游机票预订排行榜的第二名，今年则连前十大旅游目的地的榜单都无法挤入。 此外，泰国、日本也是陆客的最爱，不过，值得注意的是，与中国友好，因支持中国在南海立场的柬普寨也正悄悄的崛起，近期柬埔寨也正以低廉的机票、与当地可使用人民币等策略，计划到2020年时，要吸引200万名陆客赴柬旅游。 根据柬埔寨旅游部发布的数据显示，2015年柬埔寨接待外国游客480万人次，创造的收入高达30亿美元。其中，中国游客80万人次，位列第二。随着中国出境旅游人数逐年上升，中国可望成为赴柬旅游最大客源国。 中国最大的廉价航空公司春秋航空9月28日在金边宣布，将从9月30日起开通首都金边至中国广州的直飞航班，单程只要90美元（含税）。 今年以来中国赴柬航空航线也在增加。东方航空新开成都-到吴哥窟所在地暹粒航线，首都航空新开海口-暹粒、金边航线。其他航空公司也陆续开通了天津、重庆等地至暹粒10 条新航线。 根据柬埔寨当地媒体报导，柬埔寨已经允许中国游客在柬埔寨境内直接使用人民币，不必兑换美元或柬币。柬埔寨鼓励国内从事观光的企业直接接受中国游客的人民币，预估此项新政策将有利于吸引更多中国游客到柬埔寨观光。 事实上在柬埔寨著名旅游景点吴哥窟所在地暹粒市，到处可以看到中文标识的餐厅、酒店、纪念商品店等。 今年5月，柬埔寨旅游部发布了名为“china ready”的白皮书，争取在2020年吸引200万中国游客赴柬旅游。旅游部官员表示，将为中国游客提供便利，包括中文标牌、签证处理文档、鼓励当地使用人民币等，以吸引更多中国游客。

>>点此查看钜亨网原文   高棉日报报导，上丁省西山河下游二号水电站项目（桑河二级水电站）的首台机组工程接近尾声，目前已完成总工程量的 80%，预计明年 10 月完成。 电站规划装机容量 40 万千瓦，多年平均发电量约 19.7 亿千瓦时。该项目的建设，不仅有利于解决柬埔寨电力短缺问题，还将促进柬埔寨经济的发展，改善当地民生，特别是为当地民众使用廉价、清洁的可再生能源做出巨大贡献。

>>点此查看钜亨网原文   高棉日报报导，世界银行最新报告预测，今年柬埔寨经济将增长 7%，明年增长 6.9%。但警告，柬埔寨经济也存在下行风险，包括明年的选举、美元汇率波动和世界经济放缓的溢出效应等。 报告指出，柬经济增长主要来自服装出口、建筑业和国内消费。今年上半年，柬埔寨服装出口同比增长 10.5% 增长，同时建筑业的投资金额达到 68 亿美元。 并建议如果政府能提高公共项目质量，例如农业方面加强选种并成立农业政治纲领为私人领域带来效益，这样就能改变预测的结果，提高经济增长率。

>>点此查看钜亨网原文   高棉日报报导，德国政府通过德国国际合作机构向柬埔寨提供 500 万欧元（约 560 万美元）无偿援助，用于帮肋柬埔寨改善民生和粮食安全项目二期。 Adelbert Eberhardt 表示，上述援助项目为期 5 年（2016 年至 2021 年），项目覆盖桔井省、磅通省、磅清扬省和实居省的 13 个乡，预计有 3800 户贫困家庭受益。他们将获得国土规划建设部提供的社会福利土地用于种植农作物，以有利于改善他们生活，保障粮食安全。

点此查看钜亨网原文   高棉日报报导，亚洲开发银行向柬埔寨累计提供 26.5 亿美元援助，主要用于帮助柬埔寨发展基础设施建设、交通、农业、农村发展、人力资源发展等领域。 柬埔寨副总理吉春对亚行长期支持柬埔寨的发展建设表示感谢。他说，这是双方建立伙伴关系 25 年来的又一成果，亚行已成为柬政府的重要伙伴。吉春也高度评价亚行成立 50 周年纪念活动，将之视为亚行和柬埔寨回顾各项活动并提高在地区的作用。 柬埔寨财经部部长翁本莫尼洛表示，亚洲开发银行是柬埔寨政府的重要伙伴，为柬埔寨社会经济发展做出了巨大的贡献。自 1991 年至 2016 年的 25 年间，亚洲开发银行向柬埔寨累计提供 26.5 亿美元的援助。

本报讯    据柬埔寨外交与国际合作部10月10日发布新闻公报，中国国家主席习近平将于10月13日至14日对柬埔寨进行国事访问。 据新闻公报，访柬期间，习近平主席将前往王宫会见西哈莫尼国王和莫尼列国母。同时，习近平主席和洪森总理将举行会谈，并共同出席两国部分合作文件签字仪式。 洪森总理10月6日在金边出席一家大学的毕业生毕业典礼上对外宣布，中国国家主席习近平将对柬埔寨进行为期两天的国事访问。访柬期间，柬中两国将签署至少28项合作文件。 洪森表示，继他2004年对中国进行正式访问，并签署一些合作文件之后，习近平主席此访，是两国签署合作文件最多的一次。 洪森并没有透露习近平主席此访双方所签署合作文件的内容。但是，他表示，柬埔寨将为农民所生产的大米、木薯和香蕉等农产品开辟中国市场。 洪森表示，去年，柬中两国双边贸易额超过40亿美元。他希望两国能够争取到2017年实现双边贸易额达到50亿美元的目标。（周吉培译）