>>點此查看鉅亨網原文   高棉日報報導，德國政府通過德國國際合作機構向柬埔寨提供 500 萬歐元（約 560 萬美元）無償援助，用於幫肋柬埔寨改善民生和糧食安全項目二期。 Adelbert Eberhardt 表示，上述援助項目為期 5 年（2016 年至 2021 年），項目覆蓋桔井省、磅通省、磅清揚省和實居省的 13 個鄉，預計有 3800 戶貧困家庭受益。他們將獲得國土規劃建設部提供的社會福利土地用於種植農作物，以有利於改善他們生活，保障糧食安全。

點此查看鉅亨網原文   高棉日報報導，亞洲開發銀行向柬埔寨累計提供 26.5 億美元援助，主要用於幫助柬埔寨發展基礎設施建設、交通、農業、農村發展、人力資源發展等領域。 柬埔寨副總理吉春對亞行長期支持柬埔寨的發展建設表示感謝。他說，這是雙方建立夥伴關係 25 年來的又一成果，亞行已成為柬政府的重要夥伴。吉春也高度評價亞行成立 50 週年紀念活動，將之視為亞行和柬埔寨回顧各項活動並提高在地區的作用。 柬埔寨財經部部長翁本莫尼洛表示，亞洲開發銀行是柬埔寨政府的重要夥伴，為柬埔寨社會經濟發展做出了巨大的貢獻。自 1991 年至 2016 年的 25 年間，亞洲開發銀行向柬埔寨累計提供 26.5 億美元的援助。

本報訊    據柬埔寨外交與國際合作部10月10日發佈新聞公報，中國國家主席習近平將於10月13日至14日對柬埔寨進行國事訪問。 據新聞公報，訪柬期間，習近平主席將前往王宮會見西哈莫尼國王和莫尼列國母。同時，習近平主席和洪森總理將舉行會談，並共同出席兩國部分合作文件簽字儀式。 洪森總理10月6日在金邊出席一家大學的畢業生畢業典禮上對外宣佈，中國國家主席習近平將對柬埔寨進行為期兩天的國事訪問。訪柬期間，柬中兩國將簽署至少28項合作文件。 洪森表示，繼他2004年對中國進行正式訪問，並簽署一些合作文件之後，習近平主席此訪，是兩國簽署合作文件最多的一次。 洪森並沒有透露習近平主席此訪雙方所簽署合作文件的內容。但是，他表示，柬埔寨將為農民所生產的大米、木薯和香蕉等農產品開闢中國市場。 洪森表示，去年，柬中兩國雙邊貿易額超過40億美元。他希望兩國能夠爭取到2017年實現雙邊貿易額達到50億美元的目標。（周吉培譯）

官方看好柬埔寨GDP發展，台資企業搶進